Vietnamesische Zahlen

Audio zum Text


"Ich spreche 4 Sprachen!" - also das stimmt auf jeden Fall, wenn man nur alles, was mit Zahlen zu tun hat betrachtet (eigentlich auf Französisch kann ich neben den Zahlen auch nur höchstens bon jour, bon soir, croissant etc). Und da ich 4 Sprachen spreche ;-), kann ich ganz selbstbewusst sagen, dass das vietnamesische Zahlensystem total einfach ist zu lernen! Beherrscht man das Zahlensystem und dessen Aussprache, hat man es dann extreme einfach, Datum, Tage, Monate zu lernen. 

 

Ok, wir zählen erstmals 1 bis 10 (achte auf die Schriften auch):

1: một

2: hai

3: ba

4: bốn

5: năm

6: sáu

7: bảy

8: tám

9: chín

10: mười

nun 11 - 19: Was ist der Trick hier? 11 = 10 + 1; 12 = 10+2

Also:

11: mười một

12: mười hai

13: mười ba

14: mười bốn

15: mười lăm (Anmerkung: lăm und nicht năm)

...19: mười chín

Einfach oder? 

Was ist nun 20? Trick: 20 = 2x10

20: hai mươi (mười ohne Betonung ;-))

nun 21-29, Trick: 21 = 20 + 1

Also:

21: hai (mươi) mốt (2 Anmerkungen: das Wort "mươi" wird öfter weggelassen; mốt und nicht một)

22: hai (mươi) hai

23: hai (mươi) ba

24: hai (mươi) bốn (Alternativ: hai (mươi) tư)

25: hai (mươi) nhăm (2 Anmerkungen: nhăm und nicht năm, Alternativ: hai (mươi) lăm)

...

Die Regel ab 20 wird dann verwendet für weitere Zahlen bis

100: một trăm

nun 101 - 109, Trick: 100 = 100 + 1

Also
101: một trăm linh một

102: một trăm linh hai

103: một trăm linh ba

104: một trăm linh bốn (Alternativ wie bei 24: một trăm linh tư)

105: một trăm linh năm (Anmerkung: năm und nicht lăm oder nhăm)

... bis

110: một trăm mười (Anmerkung: das Wort "linh" verschwindet)

nun 111 - 999, Trick: 111 = 100 + 11; 545 = 500+ 45; 999 = 900 + 99

und so geht es weiter bis 1000: một nghìn (Anmerkung: im Süden wird es als "một ngàn" ausgesprochen)

nun ab 1001: 

1001: Một nghìn - không trăm - linh một

1010: Một nghìn - không trăm - mười

1020: Một nghìn - không trăm - hai mươi

1111: Một nghìn - một trăm - mười một (1111 = 1000 + 100 + 11)

1911: Một nghìn - chín trăm - mười một (1911 = 1000 + 900 + 11)

...

bis eine Millionen: 1 triệu

bis eine Milliarde: 1 tỷ


Video Nummer 19 auf Youtube: https://youtu.be/wbbMRhaFZH8


 

Es ist total einfach oder? Ich wünsche Euch ganz viel Spaß beim üben!

 

Trâm Anh Phạm

Kommentar schreiben

Kommentare: 1
  • #1

    Sylvia (Montag, 25 Mai 2015 17:52)

    Mehr Einträge oder Videos :D
    ich bin ein großer Fan deiner Lehrreihe :)